Wostok Verlag

Wostok - Informationen aus dem Osten für den Westen.

TatjanaKuschtewskaja
Sibirienreise - die Lena
196 S., zahlreiche Abbildungen und Anhang mit Informationen für die Reise, ISBN 978-3-932916-36-6, 15,00 Euro

Vom Baikal bis zum Eismeer - Geschichte und Geschichten entlang dem großen sibirischen Fluß Die Jakuten haben recht, wenn sie sagen: „Nur an der Lena wirst du ganz du selbst!” Ich bin ein wahres Glückskind, denn es war mir im Leben vergönnt, mein „gelobtes Land” auf unserem Erdball zu finden. An seinem mächtigsten und schönsten Fluß, der Lena, einem von 23000 großen und kleineren Flüssen, habe ich acht Jahre gelebt. Mein „gelobtes Land” liegt - um eine alte russische Redensart zu verwenden - „hinter drei mal neun Erden”, und obwohl seine geographischen Koordinaten seit dem vorigen Jahrhundert genauestens bekannt sind und uns alle modernen Fortbewegungsmittel zur Verfügung stehen, ist es durchaus nicht jedermann zugänglich. Auf der Karte Rußlands bildet es im Nordosten einen ausgedehnten Fleck, der von Süd nach Nord 2500 und von West nach Ost 2000 Kilometer mißt. Dieses Land, allgemein Jakutien, von den Jakuten selbst aber Sacha genannt, umfaßt ein Gebiet von drei Millionen Quadratkilometern. Naturforscher haben der mächtigen Lena viele Bücher gewidmet, doch kein einziges kann das Erlebnis einer Reise auf ihr ersetzen. Von der Lena aus werden Sie die „Hinterhöfe der Welt” entdecken - und dabei sicherlich „ganz Sie selbst werden”.

196 Seiten, zahlreiche Abbildungen und Anhang mit Informationen für die Reise, ISBN 978-3-932916-36-6, 15,00 Euro

"Östliche Ukraine - Facetten östlich des Dnjepr"
96 S., mit zahlreichen zum Teil farbigen Abbildungen und Serviceteil, ISBN 978-3-932916-46-5, 8,50 Euro

Die Bilder für den Osten der Ukraine sind sehr gesetzt: Kohle, Industrie, Umweltprobleme, Fußball, Oligarchen, Kriminalität, Industriegiganten und gigantische Industrieruinen, Stadtödnisse. Auch die Kosaken tauchen auf im weiten Raum. Prorussisch ist man dort und sowjetnostalgisch. Die Realität erweist sich wie so oft als überraschend anders. Natürlich ist es schwierig, die östliche Ukraine in allen ihren Facetten fassen zu wollen. So viele Völker, über deren hochentwickelte Kulturen Sie in diesem Spezial lesen werden, besiedelten die weiten Steppengebiete. Man stolpert von der Kulturhauptstadt Charkow in die Steppe, vom beschaulichen Dorf in den schwitzenden Industriemoloch, aus dem Zentrum für ornamentale Malerei in die Stahlhütte, wandert zum herrlichen Swjatigorsker Kloster und ist einen Tag später zur Besuch in der Moschee oder zu Gast in der reichen jüdischen Gemeinde in Dnjepropetrowsk. Man hat die Nadelarbeiten der fleißigen Poltawaerinnen bewundert und atmet tief durch vor den Diplomarbeiten der Studierenden der Hochschule für Industrie und Design, so viel frischer Wind. Man steht am Asowschen Meer und steht schon wieder am Meer, wie sonst wollte man den Dnjepr bezeichnen. Man feiert mit Schachtjor, läßt sich fallen in die Welt von Pissarew, zieht sich in erstaunliche Naturlandschaften zurück, Kamenni Mogila, Meotida, die hohen Felsen der „Donezker Schweiz”. Natürliche Natur und künstliche Natur, vieles ist nicht, was es scheint. Aber dann ist da die Steppe, die den Kopf frei macht und das Herz weit.

Die Ostukraine lädt zweifellos ein, sie kennenzulernen, zu entdecken. Einblicke in die Region bietet Ihnen unser Spezial.

• Wostok-Literatur

OrdnerRussland OrdnerSibirien