Was machen wir im Hinblick auf die Anpassung der Terminologie (vgl. ExtremeProgramming/TerminologieDiskussion) mit dieser Seite? --ip

Ich würde die Seite und den Begriff NeuFormierung zunächst einmal bestehen lassen, weil ich glaube, dass refactoring/NeuFormierung auch außerhalb von XP und SoftwareEntwicklung Bedeutung hat. Wenn z. B. heute jemand von "Strukturreform" spricht, dann meint er ja meist nichts anderes als ein refactoring in Bezug auf die Struktur z. B. einer Organisation. Ich kann mir aber schwer vorstellen, dass man so ein Prinzip mit dem Begriff "refactoring" im allgemeinen Sprachgebrauch verankern kann. -- HelmutLeitner

WardsWiki:GermanXpTermForRefactoring

Code-NeuFormierung (CodeRefactoring):

Ein Hauptelement von ExtremeProgramming: Nach Implementieren und Testen einer Entwicklungseinheit wird der Code bei der NeuFormierung wieder in eine optimale Form gebracht. Redundante Teile werden als Funktionen herausgehoben. Mögliche Verbesserungen an der Gesamtstruktur werden durchgeführt. (Mathematisch gesehen entspricht die NeuFormierung einer Äquivalenztransformation: man formt eine Gleichung um, ohne ihren Gehalt zu verändern.)

WikiNeuFormierung:

Ein Hauptelement des WikiWeb, dessen Existenz ständig zwischen Präsentation und Diskussion pendelt. Themen beginnen häufig mit einem polarisierenden Statement, das dann Stück für Stück in der Diskussion abgerundet wird. Leider hat man dabei oft das Gefühl, dass das Thema zerredet wird. Bis sich jemand ein Herz fasst und die Seite durch NeuFormierung in einen für die nachfolgenden Leser nützlichen Zustand bringt.

Manchmal gelingt es auch durch ein ausgewogenes Statement ein Thema so darzustellen, dass man sich diesen mühsamen Weg über Diskussion und NeuFormierung sparen kann. Dann war ein WikiMeister am Werk.

Siehe auch: WhyClublet?:HowToConverseDeeplyOnAWiki?