[Home] 
Clean Linking
Home
Neues
TestSeite
Forum

Suchen
Teilnehmer
Communities
Ordner
Index
Hilfe

Einstellungen

Ändern

  

clean linking

[de]Sauberes Verlinken
[en]Clean linking

[de]Arbeitssprache?: en
[en]Working-language?: en

Clean linking makes it possible for any kind of links on any kind of wiki to:

  • use a wikilandia-wide syntax ( community-wiki: wiki-syntax) and hence look alike or at least very similar, regardless which engine the wiki runs on.
  • be orthographically and grammatically correct.
  • eliminate any use of camel-case spelling from the read mode.
  • translate the name of a page into different languages, which is essential for true multilingual pages. community-wiki: multilingual experiment

Recommendations on how to use clean links in order to unify wikilandia:

(click "Edit this page" to see how the links get done)

Internal clean linking:

External clean linking using the URL of a page:
  • You put the name of the wiki + colon + space in front of the name of the clean link.

This page here exists on several other wiki running different engines to show how easy it could be. We first make clean links to each of these pages using the pages URL and then using interwiki-links. You'll recognize no diffence between them unless you look at the page in edit-mode.

Now the same using interwiki-links:

Diskussion

Auf der "moinmoin-wiki: clean linking" Seite ist ein eleganter link "click here to see how it's done". Ähnliches darf jemand hier gern nachtragen. -- MattisManzel 27. August 2004 14:27 CET

Ich versteh die Zielsetzung dieser Seite nicht ganz. Geht es um:

  • die Trennung von Link (Seitenname, URL) und dem für den Link angezeigten Text?
  • die standardisierte Syntax solcher Links?
  • die standardisierte Schreibweise des angezeigten Textes ohne CamelCase?
Das sind drei ganz unterschiedliche Themen:
  • Trennung von Form und Inhalt bei Links
  • Standardisierung der Wiki-Syntax
  • Kampf um korrekte Rechtsschreibung (auch gegen die Betroffenen)
Drei Sachen zu vermischen - ohne klar zu sagen, wo eigentlich die Prioritäten liegen - ist problematisch und all das wird IMHO durch "clean" nicht ausgedrückt. -- HelmutLeitner

Wenns die Zeit erlaubt, werde ich diese Seite ins Deutsche übersetzen, eine Franösische Version auf crao-wiki gibt es bereits.

Es geht um alle drei genannten Punkte (und einen Schwanz von wichtigen Neuerungen, die daraus folgen werden). Ich finde "clean" eigentlich ganz putzig, die alte Syntx ist doch schmuddelig, unfair, vordefiniert hierarchisch gegenüber anderen wikis und anderen Sprachen. MattisManzel

Was ist an "moinmoin-wiki" fairer (oder weniger hierarchisch) als an "MoinMoin"? -- HelmutLeitner 13. September 2004 13:46 CET

Nix. Es ist lediglich die dem darstellenden Medium angemessene Schreibweise. Kleinschreibung, weil es als link ja bereits hervorsticht und deshalb keiner Gross-Schreibung bedarf. In English meatball and founder and community are regular nouns and small-case. So sollte es auch in Wiki sein.

Deutlicher werden die Vorteile beim Vergleich von http://www.emacswiki.org/cgi-bin/community-en/HowToWriteOnMultilingualPages und:

community-wiki: How to write on multilingual pages
community-Wiki: Wie man auf mehrsprachigen Seiten schreibt
community-wiki: Comment écrire sur des pages multilingues
community-wiki: Come si scrive sulle pagine multilingue

Ich bin mir dessen allerdings noch nicht sicher. Wir hatten auf wiki.de-wiki: Die grosse Buchstabenreform festgestellt, dass Gross-Schreibung von Substantiven die Lesbarkeit deutlich erhöht. Siehe auch hier.
Ist dir aufgefallen, dass HansWobbe? Substantive im Englischen sehr oft gross schreibt? Ich weiss nicht, ob A. aus Wiki camel-case Gewohnheit, B. aus einfacher Verwirrung oder C. aus einer Sprach-Sensibilität heraus, die - möglicherweise unbewusst - nach Lösungen sucht. Nu isser ja erst mal verreist. -- Mattis Manzel

Schwesterseiten:   CoForum:CleanLinking