Deutsch

Die Leitlinien für unser Wiki Engagement und unsere Entwicklungen sind:

• Wiki ist keine Ideologie. Es ist allein die Entscheidung des Gründers ein Wiki offen oder geschlossen zu machen, Inhalte durch Copyright zu schützen oder für die allgemeine Verwendung freizugeben.
• Wiki ist für jeden (Gründer). WikiService bietet das preisgünstigste "ALL INCLUSIVE" Wiki-Paket an, das Sinn gibt. Ohne Aufpreis inkludiert sind Hardware, Software, Support, Wartung und Entwicklung.
• Wiki ist für jeden (Benutzer). Obwohl derzeit die Mehrzahl der Benutzer besondere Computerkenntnisse haben, setzt das ProWiki solche Kenntnisse nicht voraus. Es vermeidet HTML und ist komplett in Deutsch. Es ist für "den Mann von der Straße".
• Wiki ist mehr ein soziales als ein technisches Phänomen. Wir kümmern uns um soziale Aspekte und nehmen unsere Verantwortung in der internationalen Online-Community wahr. Aber wir streben auch danach, technisch immer das beste Produkt anzubieten.

Englisch

The guiding principles for our wiki engagement and developments are:

• Wiki is not an ideology. It's a decision of the owner to make a wiki closed or open. It's also his decision to keep the copyright of the content or give it away for free.
• Wiki is for everyone (founders). WikiService offers the cheapest "all inclusive" package that makes sense. The package includes server hardware and software, support, maintenance and development.
• Wiki is for everyone (users). While computer people are the primary users, we do not build on their knowledge and expectations. E. g. the ProWikiSoftware avoids HTML and sticks to easy automatic linking.
• Wiki is more a social than a technical phenomenon. We care about social aspects and take our responsibility in the international wiki community. But we also push forward the technical abilities of the wiki.

Französisch

• Le Wiki n'est pas une idéologie. C'est une décision du propriétaire que de rendre un wiki fermé ou de l'ouvrir. C'est sa décision de maintenir le copyright du contenu ou de le rendre libre.
• Le Wiki est pour tout le monde (fondateurs). WikiService offre l'ensemble le moins cher et "tout compris" qui ait du sens. L'ensemble comprend un hébergement sur serveur, le logiciel, le support la maintenance et le développement.
• Le Wiki est pour tous (utilisateurs). Même si les informaticiens sont les utilisateurs pionniers, nous ne construisons pas leur connaissance et leurs attentes ce qui signifie que le FractalWiki colle au lien automatique et évite le HTML.
• Le Wiki est plus un phénomène social que technique. Nous nous soucions des aspects sociaux et nous portons responsables dans la communauté internationale des wikistes. En même temps, nous nous soucions de faire évoluer tous les aspects techniques des wikis.