Kann hier jemand hawaiianisch?

Bin mir ziemlich sicher, dass hier niemand Hawaiianisch kann. Warum fragst du?

Weil derjenige dann vermutlich die o.g. Frage beantworten könnte.

Es ist ziemlich sicher (90%), dass "wiki wiki" eine Steigerungsform von "wiki" ist, dass "wiki" also "schnell" und "wiki wiki" soviel wie "sehr schnell" bedeutet.

David Mattison schreibt in seinem Wiki-Artikel (ITI, Apr 2003):

Since I come from Hawaii, the word "wiki" itself caught my attention first. "Wiki" is Hawaiian for quick. "Wikiwiki" means real quick. Ward Cunningham, the creator of the first wiki, liked the name, learned through frequent rides on the WIKI-WIKI shuttle buses at the Honolulu International Airport...

Bildquelle

Schwesterseiten:   DorfWiki:WikiWiki     CoForum:WikiWiki