SourceForge.net Logo
12 Avril, 2005
© GPL
FractalWikiFR - ProWikiCentre
Installer Et Utiliser Jabber

Un guide rapide pour installer et rejoindre le merveilleux monde de Jabber.

Installer un JabberClient
Un tutoriel pour les nouveaux utilisateurs de Jabber.   
Installer Psi   
Profils   
Créer un compte ou plusieurs comptes sur Jabber   
Tableau de téléprésence   
Installer Exodus   
Pour prendre le large   

Un tutoriel pour les nouveaux utilisateurs de Jabber.    

Comme vous l'avez peut-être déjà lu sur CraoWiki:Jabber, Jabber est un jeu de protocoles supportant entre autre la messagerie instantanée. Il existe de nombreux clients qui permettent de se connecter au réseau Jabber. La première chose à faire est donc de choisir un JabberClient. Rassurez-vous, ce choix ne prête absolument pas à conséquence. En effet, Jabber permet de changer très facilement de client sans perdre sa liste de contacts. Si un client ne vous plaît pas, il sera donc aisé d'installer un autre.

Ce manuel pourra traiter de l'installation et de l'utilisation de clients Jabber en version française comme Psi ou Exodus. On pourra compléter cette page par quelques autres JabberClient réputés.

Installer Psi    

  1. Téléchargez la dernière version de psi sur le site officiel Psi
    1. Pour Windows et Mac, il existe des versions avec installeurs. Pour Windows une version 0.9.3 zippée sera ici préférée.
    2. Pour Windows, décompressez et placez les fichiers dans un répertoire comme c:\programfiles\psi
  2. Téléchargez le fichier de localisation francophone (psifr.qm) de Psi et placez le dans le même répertoire.
  3. Allez dans le répertoire Psi et lancez l'application Psi.exe

Profils    

Psi permet d'être utilisé par plusieurs utilisateurs qui utilisent le même ordinateur. Ils ont alors chacun leur propre "Profil". Lors du démarrage, une fenêtre s'ouvre appelée "Ouvrir le Profil". Cliquez sur "Profils..." pour créer un nouveau profil. Après, cliquez sur "Nouveau".

Donnez à votre profil le nom ou le pseudo que vous voulez (Psi)

Coche la case "Activer les Emoticônes", ensuite clique sur "Créer".

Revenez à la fenêtre de départ. Cochez la case "Ouvrir automatiquement au démarrage" puis cliquez sur "Ouvrir"

Créer un compte ou plusieurs comptes sur Jabber    

Le "Profil" est propre à Psi. Maintenant il vous faut créer un compte Jabber : le JabberId...

Psi ouvre automatiquement une fenêtre "Ajouter compte".

Ici aussi vous pouvez mettre le nom que vous voulez. Le nom du compte est important si vous utilisez plusieurs adresses Jabber à la fois. Cochez la case "Enregistrer nouveau compte", sauf si vous possédez déjà une adresse Jabber. (Par exemple si vous avez déjà essayé Exodus : maxime ton adresse est par exemple maxime.ducamp@jabber.org avec ton mot de passe).

Un Jabber ID, ou JID, est l'identifiant d'un utilisateur utilisant le système de messagerie instantanée Jabber.

Il est composé de 3 parties :

  1. Un nom d'utilisateur (unique sur le serveur)
  2. Un nom de serveur [1]
  3. Une ressource (optionnelle)
Ces trois champs sont présentés sous la forme usager@serveur/ressource.

Par exemple, l'usager maxime sur le serveur jabber.org utilisant la ressource Maison aura le JID suivant : maxime@jabber.org/Maison

Continuer avec les instructions trouvées sur http://frimouvy.udev.org/formation/jabber/psi.htm et à franciser.

Tableau de téléprésence    

Vous verrez apparaître le tableau de téléprésence ou le roster

En bas de la fenêtre à droite, indiquez votre statut (JabberPresence) : Hors-ligne, invisible, non disponible, absent, ne pas déranger, connecté, libre pour discuter... Au sein de chacun de ces indicateurs de statut, vous pouvez personnaliser les messages que verront vos futurs correspondants. (sous la douche, parti déjeuner, aux toilettes, je promène mon âne, miamiam, dodo zzzzzzzzzzzzz, etc.)


Installer Exodus    

Exodus est un JabberClient intuitif pour Windows.

  1. Téléchargez la dernière version de exodus sur le site officiel Exodus
  2. Sauvegardez-le sur votre ordinateur et double-cliquez ensuite sur le fichier téléchargé pour installer.
'Entrez votre JabberId' :

Un Jabber ID, ou JID, est l'identifiant d'un utilisateur utilisant le système de messagerie instantanée Jabber.

Il est composé de 3 parties :

   1. Un nom d'utilisateur (unique sur le serveur)
   2. Un nom de serveur
   3. Une ressource (optionnelle)

Ces trois champs sont présentés sous la forme usager@serveur/ressource.

Par exemple, l'utilisateur maxime sur le serveur jabber.org utilisant la ressource Maison aura le JID suivant : maxime@jabber.org/Maison

Connectez-vous et retrouvez votre roster (en français, votre répertoire utilisateurs et machines)

Pour prendre le large    


JabberGuideUtilisateur



[1] De nombreux serveurs Jabber sont disponibles à cette URL. On pourra regarder aussi la page ChoisirUnServeurJabber pour plus de détails.