WikiWikiBelgique

Forum

Le Forum du WikiWikiBelgique est ouvert

le 20 octobre 2003... Bonjour PhilippeAllard. On pourrait inviter tous les futurs membres du WikiWikiBelgique à poser leurs questions ici -- ChristopheDucamp

Le visiteur a souvent raison ! Un mien collègue (administration locale) a réagi en formulant les remarques suivantes :

  • "je n'ai trouvé nulle part de texte m'expliquant comment faire sur le site les commentaires que je suis en train de taper ici. Et n'ayant eu qu'une brève explication, j'avoue que j'en suis incapable. D'où ce mail.
  • Il manque une définition de ce qu'est un wiki (en ouverture de site)
  • Si on clique sur la page d'accueil, on ne revient pas sur la tienne (ce qui est impossible sans revenir en arrière via le navigateur) mais sur Fractal Bazar.
  • Si on clique sur "comment intervenir...", on se retrouve en haut d'une page qui commence par autre chose et il faut scroller pour arriver à "comment intervenir"...".
Il faudra en tenir compte car nous sommes un peu habitués au wiki et il est important pour nous d'avoir les réactions de visiteurs lambda. -- PhilippeAllard

Bonne suggestion de faire remonter les méls des visiteurs surpris. Je viens de découvrir ce lien intéressant http://allmyfaqs.com/cgi-bin/wiki.pl?Intro_and_Tour pour une initiation aux néophytes. On pourrait le basculer en TraductionCollaborative? Pour tout ce qui touche à la PageAccueil ici je suis gêné car nous nous comportons en WikiCoucou? vis à vis d'HelmutLeitner. Et la WikiPhilosophie doit respecter l'EspritWiki? du fondateur qui cherche ici aussi à promouvoir le concept compliqué de WikiFractalité -- ChristopheDucamp

Tu parles de concept "compliqué". J'opine du chef. Personnellement, je n'ai rien compris. J'ai retenu qu'une page wiki pouvait devenir un wiki et que des sous-wikis pouvaient être créés. Si ce n'est pas cela, ce n'était peut-être pas le bon lieu pour l'accueil de Wikiwiki.be, outil d'information et de promotion du wiki. Maintenant, si cela dérange Helmut, qu'on me le dise et qu'on me laisse le temps de me retourner pour "déménager" ! -- PhilippeAllard

Philippe, d'accord avec ta reformulation de la WikiFractalité HelmutLeitner m'a glissé un WikiCourrier sur MeatBall:WikiWikiBelgique. Helmut ne parle pas français. Pourrais-tu formuler (en anglais) ta demande de WikiPersonnel ou les autres choses dont nous venons de parler par téléphone directement ici ou ailleurs. -- [xtof]

Bonjour Philippe. I'm sorry that I'm unable to communicate in French (only English or German). But if we can get over this hurdle - perhaps someone can translate - then I'll do what is possible to support you. The quickest way is to write problems or questions on my homepage (HelmutLeitner) here. -- HelmutLeitner

I was wondering if anyone knows about a good wiki page for teachers of French -- PieterJansegers (pj)

Au secours ! Je me perd dans les Wikis. Comme http://www.wikiwiki.be/ reste le lien affiché, je ne sais pas m'orienter... Sur quel Wiki se trouve-t-on ici ? -- pj

 
© GPL December 5, 2003