Wolos Andrej

Veränderung (letzte Änderung) (keine anderen Diffs, Normalansicht)

Verändert: 1c1,18

Beschreibe hier die neue Seite.

Andrej Wolos wurde 1955 in Dushanbe, ehemals Stalinobod, der Hauptstadt Tadshikistans, geboren. Er arbeitete als Geophysiker und lebt heute als Schriftsteller in Moskau. Sein Roman "Churramobod" wurde 1998 mit dem russischen Anti-Booker-Preis ausgezeichnet (Perlentaucher) Andrej Wolos Der Animator Roman, Hanser Verlag, München 2007, Aus dem Russischen übersetzt von Christine Körner 288 S., geb., ISBN-10: 3-446-20827-5, ISBN-13: 978-3-446-20827-8, € 21,50 Moskau in einer nahen Zukunft. Animatoren haben die Gabe, die Seelen der Toten zum Leuchten zu bringen, indem sie deren Leben noch einmal Revue passieren lassen. Die Schicksale der Verstorbenen, Terroropfer und Täter, sie alle fügen sich zu einem grausamen und unerbittlichen Bild des russischen Lebens. Bis Sergej Barmin von einer Nachfolgeorganisation des KGB aufgefordert wird, auch lebende Menschen zu animieren und Kontrolle über ihre Bewusstsein zu erlangen ... Ein literarischer Thriller zwischen Science-Fiction und russischer Gegenwart. FAZ-Rezension: Die Idee zu seinem zweiten Roman, "Der Animator", hat Andrej Wolos geklaut, und er steht dazu. Sie stammt von dem christlich orientierten russischen Philosophen Nikolaj Fjodorowitsch Fjodorow (1828 bis 1903), der für eine "lebendige" Religion eintrat. Er schrieb nachts auf Zetteln, die er in großen Säcken sammelte, veröffentlichte aber aus moralischen Gründen nichts zu Lebzeiten. Als Bibliothekar pries er das Lebendige auch für den musealen Raum: Im "Museums-Gotteshaus" habe man die Aufgabe der Erziehung ernst zu nehmen, zu diskutieren und nicht nur zu sammeln. Ein Teil seiner Gedanken fiel jedoch etwas aus dem Rahmen. Der Tod, meinte Fjodorow wegwerfend, sei ein Fehler der Natur. Wenn doch ohnehin vor dem Jüngsten Gericht "auferstanden" werde, warum dann vorher noch sterben? Alle Anstrengung der Wissenschaft müsse darauf ausgerichtet werden, die Toten wenigstens schnellstmöglich wiederzuerwecken. Das sei gar nicht so schwierig - enthalte doch jedes Atom einen Abdruck der irdischen Existenz ... * Weiterlesen in der FAZ vom 9.1.08 OrdnerAutoren OrdnerRussland

(Perlentaucher)

Andrej Wolos
Der Animator
Roman, Hanser Verlag, München 2007, Aus dem Russischen übersetzt von Christine Körner
288 S., geb., ISBN-10: 3-446-20827-5, ISBN-13: 978-3-446-20827-8, € 21,50

Moskau in einer nahen Zukunft. Animatoren haben die Gabe, die Seelen der Toten zum Leuchten zu bringen, indem sie deren Leben noch einmal Revue passieren lassen. Die Schicksale der Verstorbenen, Terroropfer und Täter, sie alle fügen sich zu einem grausamen und unerbittlichen Bild des russischen Lebens. Bis Sergej Barmin von einer Nachfolgeorganisation des KGB aufgefordert wird, auch lebende Menschen zu animieren und Kontrolle über ihre Bewusstsein zu erlangen ... Ein literarischer Thriller zwischen Science-Fiction und russischer Gegenwart.

FAZ-Rezension: Die Idee zu seinem zweiten Roman, "Der Animator", hat Andrej Wolos geklaut, und er steht dazu. Sie stammt von dem christlich orientierten russischen Philosophen Nikolaj Fjodorowitsch Fjodorow (1828 bis 1903), der für eine "lebendige" Religion eintrat. Er schrieb nachts auf Zetteln, die er in großen Säcken sammelte, veröffentlichte aber aus moralischen Gründen nichts zu Lebzeiten. Als Bibliothekar pries er das Lebendige auch für den musealen Raum: Im "Museums-Gotteshaus" habe man die Aufgabe der Erziehung ernst zu nehmen, zu diskutieren und nicht nur zu sammeln. Ein Teil seiner Gedanken fiel jedoch etwas aus dem Rahmen. Der Tod, meinte Fjodorow wegwerfend, sei ein Fehler der Natur. Wenn doch ohnehin vor dem Jüngsten Gericht "auferstanden" werde, warum dann vorher noch sterben? Alle Anstrengung der Wissenschaft müsse darauf ausgerichtet werden, die Toten wenigstens schnellstmöglich wiederzuerwecken. Das sei gar nicht so schwierig - enthalte doch jedes Atom einen Abdruck der irdischen Existenz ...

• Weiterlesen in der FAZ vom 9.1.08

OrdnerAutoren OrdnerRussland