Tschetscheniens Vergessene Kinder

Veränderung (letzte Änderung) (keine anderen Diffs, Normalansicht)

Verändert: 1c1,30

Beschreibe hier die neue Seite.

Zur Frankfurter Buchmesse ist der weltweit erste Bildband zu "Tschetscheniens vergessene Kinder" im Brendow-Verlag mit einem Vorwort von Thomas Roth, Studioleiter ARD Moskau, erschienen. Musa Sadulajew - AP-Fotograf in Tschetschenien und Andrea Jeska - freie Journalistin und Kaukasusexpertin in Deutschland Das Buch ist im Brendow Verlag auf Deutsch, Russisch und Englisch erschienen, in der Hoffnung, dem internationalen Diskurs über Friedenspolitik einen neuen Impuls zu geben. Im Mittelpunkt stehen die tschetschenischen Kinder. Das Buch steht exemplarisch für eine Kindergeneration in der Nachkriegszeit. Offiziell ist der Krieg in Tschetschenien vorbei. Grosnys Straßen blühen auf in nie da gewesenem Glanz; doch viele Kinder kennen nichts anderes als die endlosen Kriegsjahre. Nach seinem sehnlichsten Wunsch gefragt, antwortete ein 12-jähriges Mädchen: "Dass Mama nicht mehr weint." Etwas Wichtigeres gibt es nicht im Leben. Dennoch glüht die Hoffnung der "vergessenen Generation" sichtbar auf, in Tanzensembles, Schulen und Sportvereinen. Seit Jahren begleitet der AP-Fotograf Musa Sadulajew mit seiner Kamera den Alltag der tschetschenischen Kinder im Auftrag internationaler Agentu­ren. In seinen Bildern geben sich Schrecken und Hoffnung die Hand. Zum einen dokumentieren sie ein in Schutt und Asche liegendes Land, zum anderen zeigen sie Kinder, die von einer besseren Zukunft träumen. Als erfahrene Kaukasuskennerin vervollständigt Andrea Jeska mit ihren Porträts und Hintergrundgeschichten ein einfühlsames Gesamtbild der Republik am Rande Europas. Sie verleiht den Menschen eine Stimme und verzichtet bewusst auf eine Analyse der politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse, um den Künstler persönlich nicht zu gefährden. Sadulajews Bilder sprechen für sich. 1. Auflage 2007, 144 Seiten mit 100 Fotos, vierfarbig dreisprachig: Deutsch, Englisch, Russisch Hardcover, Format 22 x 20 cm ISBN 978-3-86506-189-9 - Preis EUR 19,95 Das Buch ist im Buchhandel oder * direkt über den Verlag erhältlich Martina Bäurle Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte Osterbekstraße 96, 22083 Hamburg Telefon +49 - (0)40 ¯ 42863-5757 mobil +49 - (0)151 ¯ 56 311 316 * Mailing-Liste "JOE" (Junge Osteuropa Experten) OrdnerFrieden OrdnerKrieg OrdnerGeschichte OrdnerGesellschaft OrdnerRussland OrdnerSoziales

Musa Sadulajew - AP-Fotograf in Tschetschenien und Andrea Jeska - freie Journalistin und Kaukasusexpertin in Deutschland

Das Buch ist im Brendow Verlag auf Deutsch, Russisch und Englisch erschienen, in der Hoffnung, dem internationalen Diskurs über Friedenspolitik einen neuen Impuls zu geben. Im Mittelpunkt stehen die tschetschenischen Kinder. Das Buch steht exemplarisch für eine Kindergeneration in der Nachkriegszeit.

Offiziell ist der Krieg in Tschetschenien vorbei. Grosnys Straßen blühen auf in nie da gewesenem Glanz; doch viele Kinder kennen nichts anderes als die endlosen Kriegsjahre. Nach seinem sehnlichsten Wunsch gefragt, antwortete ein 12-jähriges Mädchen: "Dass Mama nicht mehr weint." Etwas Wichtigeres gibt es nicht im Leben. Dennoch glüht die Hoffnung der "vergessenen Generation" sichtbar auf, in Tanzensembles, Schulen und Sportvereinen.

Seit Jahren begleitet der AP-Fotograf Musa Sadulajew mit seiner Kamera den Alltag der tschetschenischen Kinder im Auftrag internationaler Agentu­ren. In seinen Bildern geben sich Schrecken und Hoffnung die Hand. Zum einen dokumentieren sie ein in Schutt und Asche liegendes Land, zum anderen zeigen sie Kinder, die von einer besseren Zukunft träumen. Als erfahrene Kaukasuskennerin vervollständigt Andrea Jeska mit ihren Porträts und Hintergrundgeschichten ein einfühlsames Gesamtbild der Republik am Rande Europas. Sie verleiht den Menschen eine Stimme und verzichtet bewusst auf eine Analyse der politischen und wirtschaftlichen Verhältnisse, um den Künstler persönlich nicht zu gefährden. Sadulajews Bilder sprechen für sich.

1. Auflage 2007, 144 Seiten mit 100 Fotos, vierfarbig
dreisprachig: Deutsch, Englisch, Russisch
Hardcover, Format 22 x 20 cm
ISBN 978-3-86506-189-9 - Preis EUR 19,95

Das Buch ist im Buchhandel oder

• direkt über den Verlag

Martina Bäurle
Hamburger Stiftung für politisch Verfolgte
Osterbekstraße 96, 22083 Hamburg
Telefon +49 - (0)40 ¯ 42863-5757
mobil +49 - (0)151 ¯ 56 311 316

• Mailing-Liste "JOE" (Junge Osteuropa Experten)

OrdnerFrieden OrdnerKrieg OrdnerGeschichte OrdnerGesellschaft OrdnerRussland OrdnerSoziales